search

Friday 10 May 2013

Excerpt: “Our Lhasa is on the Verge of Destruction! Please, Save Lhasa!” By Woeser


Our Lhasa is on the verge of destruction; this is absolutely not a case of crying wolf!


2013 05 10 Our Lhasa 005
A display image of the Barkhor Shopping Mall, currently under construction. 

Remember: in 1994, UNESCO placed the Potala Palace on the World Heritage List. But then, in 1996, the village of Shol, which had stood for 1100 years at the foot of the Potala Palace was moved and relocated. At the same time, the Potala Palace, now deprived of Shol, was fatally disfigured with a public square: a replica of all those identical squares found throughout China, that are meant to display and project supreme power and authority. In 2000 and 2001 UNESCO listed the Jokhang and the Norbulingka on the World Heritage List as extensions of the Potala, making Lhasa, already a sacred place in terms of its value for religion, history and the humanities, a part of the world’s cultural heritage. Nominally then, it ought to receive protection simply as a matter of course. But in 2002 Tibetans received a deep wound to their hearts: an artillery shell-shaped “Monument to the Peaceful Liberation of Tibet” was put up to tower easily over the square, facing off against the Potala Palace in the distance. In 2007 the Potala Palace received a “Yellow Card Warning” at the World Heritage Conference, with criticism leveled for the excessive and gross pursuit of tourism profits, for unrestrained exploitation and for failing to uphold its responsibilities and commitments. The Potala Palace was put at risk of losing its “World Heritage” designation.
What is regrettable is that now, not only does the Potala continue to be subjected every year to excessive exploitation for purposes of tourism, but, under the feet of several million tourists whose numbers continually increase, even Lhasa’s Old City is precariously and dangerously changing its appearance as it follows the trajectory of becoming an “International Tourist City.” Not only have its guts been opened, things have become drastic. It’s just as the Tibetan artist Kuang Laowu judged: “Faced with the lure of material goods and the seductions of power, cultural distinctiveness loses out and urban uniformity is imposed. Behind this seeming burst of prosperity the Old City of Lhasa, its substance, long since depleted, is yesterday’s faded lily; none of its ancient simplicity, with the traces of ages past, is to be found there.”
2013 05 10 Our Lhasa 022
Tibetans going around the Barkhor.
From the “Engineering Survey” for the “Barkhor Shopping Mall” we can see that the goal of the renovation of the Barkhor quarter is to “cleanse, disperse, transform and elevate.” And the reality that is to be understood by this is that the reconstruction of the Old City is to be divided into several large parts: the heart of the Old City, the circumambulation path around the Jokhang is to be thoroughly cleared. All the street peddlers are to be moved inside the newly-built “Barkhor Shopping Mall.” All of the residents originally living along the street are to be moved to Tolung Dechen County in the western suburb of Lhasa; those households that move quickly can get a subsidy of between 20,000 and 30,000 RMB. Not moving will be a political problem. It’s said that one old person in Lhasa who was unwilling to move has gone completely mad. As for the empty homes and courtyards, they’ll be used to draw investment bids. Stores, restaurants, bars, art galleries and the like are to be established here. And on other streets and allies in the Old City, such as the space in front of the Ramoche temple, big public squares are to be opened up.
I should point out that over the last several years the self-immolations of 121 Tibetans have become the most conspicuous manifestation of the Tibet Issue. It matters little that the international community is only paying limited attention to it, it is still the focus of the Tibetan Government-in-Exile; everything is concentrated around it and other catastrophes and dangers faced by Tibetan society are getting scant notice. For example, right now the looming destruction of Lhasa’s Old City is staring us in the face. If this were taking place in the past, UNESCO could still issue a “Yellow Card Warning.” However, now no one is paying attention, no one is concerned.
But the Chinese Government is taking the Tibetan self-immolations very seriously. On May 27 last year two Tibetans committed self-immolation in the space between the Jokhang and the Barkhor police substation. The Barkhor police substation was immediately elevated to the level of “Barkhor Ancient City Public Security Bureau.” The Mandala Hotel in which the two Tibetan self-immolators had taken lodgings was seized by the authorities and turned into the “Lhasa Barkhor Ancient City Management Committee.” The Old City of Lhasa was renamed the “Barkhor Ancient City.” But the large-scale rebuilding of the Old City by the authorities that resulted from this was actually a case of killing two birds with one stone; it was even more suited to the goals and plans for “maintaining stability.”
I call on the many Tibetologists all around the world, the people and organizations studying and researching the Tibet Issue: please pay close attention to the unredeemable misfortune that is befalling the Old City of Lhasa right at this very moment.
I hope people from all walks of life will launch actions to save the Old City of Lhasa!
Our Lhasa is on the Verge of Destruction!
Please, Save Lhasa!
Originally Written: May 4, 2013
Revised: May 6, 2013



No comments:

Post a Comment